Soak dates and in warm water for 5–10 minutes if not very soft.
Blend almond milk, coconut milk, dates, and oats or cashew cream first until completely smooth.
Add remaining ingredients.
Blend 45–60 seconds until fully emulsified and silky.
Add filtered water gradually if needed until the texture is thin enough to sip easily through a straw or through closed teeth.